Limpiar, enramar y aderezar para Corpus Christi: los indios circunvecinos de la Ciudad de México, siglos XVII-XVIII

Autores

Resumo

El estudio de la fiesta de Corpus Christi ha dado lugar a numerosos estudios interdisciplinarios que reflejan la complejidad y participación de las altas jerarquías, pero pocos estudios se han enfocado al análisis y participación de los pueblos de indios. El presente artículo pretende analizar el enramado y aderezamiento que los pueblos comarcanos realizaban anualmente en la Ciudad de México, a finales del siglo XVII y durante el siglo XVIII, como parte de un trabajo religioso que les encomendaba el ayuntamiento de la ciudad para la procesión del Santísimo Sacramento. Estos adornos eran las enramadas. A lo largo de la exposición se describirá todo lo que implicaba su hechura. El argumento se reconstruye a través de un corpus documental –único en su tipo– resguardado en el Archivo Histórico del Distrito Federal y de algunos documentos del Archivo General de la Nación, para entender una parte de la historia de estas “multitudes invitadas”.

Palavras-chave:

pueblos de indios o comarcanos, enramadas, Corpus Christi, Ciudad de México

Biografia do Autor

Ana Laura Vázquez Martínez, Universidad Nacional Autónoma de México

Candidata a Doctora en el Programa de Estudios Mesoamericanos por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Estado de México, México. Correo electrónico: lauravazquezmartinez@hotmail.com

Referências

Fuentes

Archivo General de la Nación, Ramos: Indios; General de Parte; Indiferente Virreinal. Civil Volúmenes; Reales Cédulas; Ayuntamiento; Impresos Oficiales; Bandos.

Archivo Histórico del Distrito Federal, Fondo: Ayuntamiento, Series: Procesiones; Festividades Religiosas.

Manuel de Arellano “Traslado de imagen y dedicación del Santuario de Guadalupe”, óleo sobre tela, México, 1709.

Bibliografía

Álvarez Moctezuma, Israel, “‘Civitas Templum’, La fundación de la fiesta de Corpus en la Ciudad de México (1539-1587)”, en Montserrat Galí Boadella y Morelos Torres Aguilar (eds.), Memorias. III Coloquio Musicat. Lo sagrado y lo profano en la festividad de Corpus Christi, México, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla-Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades “Alfonso Vélez Pliego” - Instituto de Investigaciones Estéticas - Universidad Nacional Autónoma de México, 2008, pp. 41-59.

Báez-Jorge, Félix, Los oficios de las diosas. Dialéctica de la religión popular en los grupos indios de México, Xalapa, Universidad Veracruzana, 1988.

Bayle, Constantino, Los cabildos seculares en la América española, Madrid, Sapientia, 1952.

Bonet Correa, Antonio, “La fiesta barroca como práctica del poder”, en Erwin Walter Palm y Jorge Alberto Manrique (comentarios), El arte efímero en el mundo hispánico, México, Instituto de Investigaciones Estéticas - Universidad Nacional Autónoma de México, 1983, pp. 43-83.

Bravo Rubio, Berenise y Marco Antonio Pérez Iturbe, “Una práctica, un manuscrito: Los libros de visitas pastorales de José de Lanciego y Eguilaz al arzobispado de México (1715-1722)”, en Rodolfo Aguirre Salvador (coord.), Visitas pastorales del arzobispado de México, 1715-1722, Vol. I, México, Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación, Universidad Nacional Autónoma de México, 2016, pp. XLI-LVIII.

Broda, Johanna y Báez-Jorge, Félix (coords.), Cosmovisión, ritual e identidad de los pueblos indígenas de México, Fondo de Cultura Económica - Conaculta - Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), México, 2001.

Broda, Johanna y Catharine Good (coords.), Historia y vida ceremonial en las comunidades mesoamericanas: los ritos agrícolas, México, Instituto de Investigaciones Históricas, Universidad Nacional Autónoma de México - Conaculta - Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), 2004.

Broda, Johanna, “La fiesta de la Santa Cruz y su transformación en el mundo indígena americano”, Revista VOCES. Diálogo Misionero Contemporáneo, vol. 25, N° 49 “Memorias del Observatorio de Religiosidad Popular (ORP), 3a, 4a y 5a reuniones plenarias”, México, Universidad Intercontinental - Escuela de Teología, 2018, pp. 25-47.

Broda, Johanna, Coordinadora del Dossier “Los paisajes rituales de las cosmovisiones indígenas y el culto a los santos”, Mirada Antropológica. Revista del Cuerpo Académico de Antropología de la Facultad de Filosofía y Letras de la BUAP, vol. 15, N° 18, Puebla, 2020.

Bustamante, Miguel E., “Aspectos históricos y epidemiológicos del hambre en México”, en Enrique Florescano y Elsa Malvido (comp.), Ensayos sobre la historia de las epidemias en México, Tomo 1, México, Instituto Mexicano del Seguro Social, 1982, pp. 37-66.

Caro, Julio, El estío festivo. Fiestas populares del verano, Madrid, Taurus, 1986.

Curcio-Nagy, Linda A., “Giants and Gypsies: Corpus Christi in Colonial Mexico City”, en William H. Beezley, Cheryl English Martin y William E. French (eds.), Rituals of Rule, Rituals of Resistence. Public Celebrations and Popular Culture in Mexico, Wilmington, Delaware, Scholarly Resource Inc., 1999, pp. 1-26.

Dávalos, Marcela, “Los espacios en los barrios indígenas de la Ciudad de México. Siglo XVIII”, en Carlos Aguirre, Marcela Dávalos y María Amparo (eds.), Los espacios públicos de la ciudad. Siglos XVIII-XIX, México, Casa Juan Pablos - Instituto de Cultura de la Ciudad de México, Biblioteca Ciudad de México, 2002, pp. 110-128.

Dean, Carolyn, Inka bodies and the body of Christ, Durham, Duke University Press, 1999.

Diccionario de Autoridades, Edición facsimilar, 3 tomos, Madrid, Gredos, 1979.

Espasa, Hijos de J., Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo-Americana. Etimologías, Tomo XV, Hijos de J. Espasa, Barcelona, 1908.

Farge, Arlette, La vida frágil. Violencia, poderes y solidaridades en el París del siglo XVIII, México, Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora, 1994.

Fernández Juárez, Gerardo y Fernando Martínez Gil (coords.), La fiesta del Corpus Christi, Cuenca, Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2002.

Florescano, Enrique, “Evaluación y síntesis de las ponencias sobre el trabajo colonial”, en Elsa Cecilia Frost, Michael C. Meyer y Josefina Zoraida Vázquez (comps.), El trabajo y los trabajadores en la historia de México [Labor and Laborers through Mexican History], V Reunión de Historiadores Mexicanos y Norteamericanos, Pátzcuaro, 12 al 15 de octubre de 1977, México, El Colegio de México - University of Arizona Press, 1979, pp.756-797.

Florescano, Enrique, Memoria indígena, México, Taurus, 1999.

Galí Boadella, Montserrat, “Presentación”, en Montserrat Galí Boadella y Morelos Torres Aguilar (eds.), Memorias. III Coloquio Musicat. Lo sagrado y lo profano en la festividad de Corpus Christi, México, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla-Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades “Alfonso Vélez Pliego” - Instituto de Investigaciones Estéticas - Universidad Nacional Autónoma de México, 2008, pp. 9-16.

García Ayluardo, Clara, “Ceremonia y cofradía: la Ciudad de México durante el siglo XVIII”, en Rosa María Meyer Cosío (coord.), Identidad y prácticas de los grupos de poder en México siglos XVII-XIX, México, Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), 1999, pp. 67-82.

García Ayluardo, Clara, “Los Borbones y la Nueva España”, en Bárbara Meyer, Esther Ciancas, Manuel Ramos y Clara García Ayluardo, El otro yo del rey: virreyes de la Nueva España, 1535-1821, México, Museo Nacional de Historia - Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) - Miguel Ángel Porrúa, 1996, pp. 45-57.

García Ayluardo, Clara, “Re-formar la Iglesia Novohispana”, en Clara García Ayluardo, e Ignacio Marván Laborde (coords.), Historia Crítica de las Modernizaciones en México. Vol. 1: Las Reformas Borbónicas, 1750-1808, México, Fondo de Cultura Económica- Conaculta - Fundación Cultural de la Ciudad de México, Conmemoraciones 2010, pp. 225-287.

García Celestino, José Juan, El ritual del gozo y el poder: la fiesta de Corpus Christi en la Puebla de los Ángeles en el siglo XVII, tesis de Maestría, México, Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, 2006.

García Cubas, Antonio, El libro de mis recuerdos. Narraciones históricas, anecdóticas y de costumbres mexicanas anteriores al actual orden social, Porrúa, México, 1986.

Garibay, Jorge, Manual de Organización de Archivos Parroquiales, México, Apoyo al Desarrollo de Archivos y Bibliotecas en México, 2007.

Gonzalbo Aizpuru, Pilar, “Las fiestas novohispanas: espectáculo y ejemplo”, Mexican Studies/Estudios Mexicanos, Vol. 9, N° 1, México, University of California Press - Universidad Nacional Autónoma de México, 1993, pp. 19-45.

Gran Baile de Pulgas en Traje de Carácter: Las Diversiones Públicas en la Ciudad de México del Siglo XIX, México, Archivo Histórico del Distrito Federal - Universidad Autónoma de México-Iztapalapa, 1999.

Gruzinski, Serge, “El Corpus Christi de México en tiempos de la Nueva España”, en Antoinette Molinié (ed.), Celebrando el Cuerpo de Dios, Perú, Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú, 1999, pp. 151-173.

Lara Cisneros, Gerardo, “Religiosidad indígena en contextos urbanos. Nueva España, siglo XVIII”, en Felipe Castro (coord.), Los indios y las ciudades en Nueva España, México, Instituto de Investigaciones Históricas - Universidad Nacional Autónoma de México, 2010, pp. 279- 302.

Lavrín, Asunción, “La iglesia en la economía novohispana”, en Elsa Cecilia Frost, Michael C. Meyer y Josefina Zoraida Vázquez (comps.), El trabajo y los trabajadores en la historia de México [Labor and Laborers through Mexican History], V Reunión de Historiadores Mexicanos y Norteamericanos, Pátzcuaro, 12 al 15 de octubre de 1977, México, El Colegio de México - University of Arizona Press, México, 1979, pp. 874-878.

Lira, Andrés, “Las actividades desplazadas”, en Elsa Cecilia Frost, Michael C. Meyer y Josefina Zoraida Vázquez (comps.), El trabajo y los trabajadores en la historia de México [Labor and Laborers through Mexican History], V Reunión de Historiadores Mexicanos y Norteamericanos, Pátzcuaro, 12 al 15 de octubre de 1977, México, El Colegio de México - University of Arizona Press, 1979, pp. 884-887.

Lleó Cañal, Vicente, “El Corpus Christi sevillano, de la edad media a la época romántica”, en Antoinette Molinié (ed.), Celebrando el Cuerpo de Dios, Perú, Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú, 1999, pp. 67-85.

López Cantos, Ángel, Juegos, fiestas y diversiones en la América española, Madrid, Mapfre, 1992.

Martínez de Sánchez, Ana María, “Moradas interiores y exteriores del Corpus Christi en Córdoba del Tucumán en el siglo XVIII”, en Montserrat Galí Boadella y Morelos Torres Aguilar (eds.), Memorias. III Coloquio Musicat. Lo sagrado y lo profano en la festividad de Corpus Christi, México, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla-Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades “Alfonso Vélez Pliego” - Instituto de Investigaciones Estéticas - Universidad Nacional Autónoma de México, 2008, pp. 93-109.

Marx, Karl, Introducción general a la crítica de la Economía Política/1857, México, Siglo XXI editores, 2001.

Mejía Torres, Karen Ivett, “‘Escándalos’ constantes: la reglamentación de la procesión de Corpus Christi en la ciudad de México (siglo XVIII)”, en María Teresa Jarquín Ortega y Gerardo González Reyes (coords.), Orígenes y expresiones de la religiosidad en México. Cultos cristológicos y veneraciones marianas y heterodoxia devocional, México, El Colegio Mexiquense, 2020, pp. 331-361.

Menegus, Margarita, Los indios en la historia de México, México, Centro de Investigación y Docencias Económicas - Fondo de Cultura Económica, 2006.

Molina del Villar, América, La Nueva España y el Matlazahuatl, 1736-1739, México, El Colegio de Michoacán, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS), 2001.

Molinié, Antoinette (ed.), Celebrando el Cuerpo de Dios, Perú, Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú, 1999.

Motolinía, Toribio de, Historia de los indios de la Nueva España, México, Porrúa, 1984.

Nava Sánchez, Alfredo, “Solemnidad y escándalo público. El juego del estatus en la celebración del Corpus Christi en la ciudad de México, siglo XVII”, en Rafael Castañeda y Rosa Alicia Pérez (coords.), Entre la solemnidad y el regocijo: fiestas, devociones y religiosidad en Nueva España y el mundo hispánico, México, El Colegio de Michoacán, CIESAS, 2015, pp. 233-254.

Pastor, María Alba, “La organización corporativa de la sociedad novohispana”, en María Alba Pastor y Alicia Mayer (coords.), Formaciones religiosas en la América Colonial, México, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional Autónoma de México, 2000, pp. 81-140.

Pastor, María Alba, Cuerpos sociales, cuerpos sacrificiales, México, Fondo de Cultura Económica - Universidad Nacional Autónoma de México, 2004.

Pazos Pazos, María Luisa J., El Ayuntamiento de la Ciudad de México en el siglo XVII: continuidad institucional y cambio social, Sevilla, Ediciones Diputación de Sevilla, 1999.

Quijano Velasco, Francisco, “Los cabildos y la tradición municipal hispánica”, Noticonquista, México, en http://www.noticonquista.unam.mx/amoxtli/702/690. Visto el 29/01/2022

Sigaut, Nelly, “La fiesta de Corpus Christi en Valladolid de Michoacán en la época de los Austrias”, en Sofía Irene Velarde Cruz (coord.), Arte y vida cotidiana en el Michoacán virreinal, México, Secretaría de Cultura del Gobierno de la República, Gobierno del Estado de Michoacán Ocampo, Impresora Gospa, 2017, pp. 33-63.

Sigaut, Nelly, “La fiesta de Corpus Christi y la formación de los sistemas visuales”, en Norma Campos Vera (coord.), La Fiesta. Memoria del IV Encuentro Internacional sobre Barroco, Pamplona, Fundación Visión Cultural - Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra, 2011, pp. 123-134.

Sigaut, Nelly, “La fiesta de Corpus Christi”, en Montserrat Galí Boadella y Morelos Torres Aguilar (eds.), Memorias. III Coloquio Musicat. Lo sagrado y lo profano en la festividad de Corpus Christi, México, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla-Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades “Alfonso Vélez Pliego” - Instituto de Investigaciones Estéticas - Universidad Nacional Autónoma de México, 2008, pp.19-40.

Sigaut, Nelly, “La tradición de estos reinos”, en José Manuel Almansa, Ana Aranda Bernal, Ramón Gutiérrez et. al. (eds.), Actas. III Congreso Internacional del Barroco Americano. Territorio, Arte, Espacio y Sociedad, III, Pintura, Sevilla, Universidad Pablo de Olavide, 8-12 octubre de 2001, pp. 405-424.

Tanck, Dorothy, “La abolición de los gremios”, en Elsa Cecilia Frost, Michael C. Meyer y Josefina Zoraida Vázquez (comps.), El trabajo y los trabajadores en la historia de México [Labor and Laborers through Mexican History], V Reunión de Historiadores Mexicanos y Norteamericanos, Pátzcuaro, 12 al 15 de octubre de 1977, México, El Colegio de México - University of Arizona Press, 1979, pp. 311-331.

Tanck, Dorothy, Pueblos de indios y educación en el México Colonial, 1750-1821, México, El Colegio de México, 1999.

Vázquez Martínez, Ana Laura, “‘La excepción rompe la regla: entre el martirio y la rebeldía’. La procesión de Corpus Christi y los pueblos de indios en la Ciudad de México”, en Dora Sierra Carrillo (coord.), Problemas del pasado americano. Tomo III: Etnicidad, organización de los pueblos y fuentes, México, Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) - Secretaría de Cultura, 2019, pp. 39-55.

Vázquez Martínez, Ana Laura, “Sombras y Enramadas. La participación de los pueblos indios en la festividad de Corpus Christi”, en Montserrat Galí Boadella y Morelos Torres Aguilar (eds.), Memorias. III Coloquio Musicat. Lo sagrado y lo profano en la festividad de Corpus Christi, México, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla-Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades “Alfonso Vélez Pliego” - Instituto de Investigaciones Estéticas - Universidad Nacional Autónoma de México, 2008, pp. 61-76.

Vázquez Martínez, Ana Laura, Sombras y Enramadas. La participación de los pueblos de indios de la ciudad de México en la procesión de Corpus Christi, s. XVII-XVIII, tesis de licenciatura en Etnohistoria, México, Escuela Nacional de Antropología e Historia, 2012.

Zaballa Beascoechea, Ana de e Ianire Lanchas, Gobierno y Reforma del Obispado de Oaxaca. Un libro de cordilleras del obispo Ortigosa. Ayoquezco, 1776-1792, País Vasco, Universidad del País Vasco, 2014.